— Я бы, Ваше Высочество, осмелился предложить конфисковать кафтан и камзол князя в казну и взять с него штраф размером в восемдесят рублей, — заискивающим тоном сказал Белозерский.
«Экий подлец»! — Щёки Чиглинского загорелись.
К сожалению, идея Белозерского невероятно понравилась регенту.
— Увидев сие, другие будут больше уважать орднунг*. — Бирон бросил презрительный взгляд на Чиглинского.
Белозерский не удержался от ехидного смешка.
— Не думаю, что казна много от оного получит.
Сняв с себя кафтан и камзол, князь быстрым шагом направился к выходу из залы. Издевки регента с Белозерским никак не шли из головы.
— Я бы желала, чтобы вы удостоили меня этим танцем. — Чиглинский обернулся, узнав голос Софьи. Нацепил на лицо любезную улыбку. Любой другой даме он бы мог отказать, но только не ей.
— С вами прескверно поступили, князь, — сказала она, присев в изящном реверансе. — Тот кафтан невероятно шёл вам.
Чиглинский невольно улыбнулся:
— Благодарю вас за доброту, Софья Владимировна.
Он хотел сказать ей гораздо больше, но не сделал этого. Не стоило забывать, что они не наедине. В бальных залах любят подглядывать да подслушивать.
— Не правда ли красивая музыка? Это менуэт Генделя, — Софья улыбнулась.
— Вы правы. Музыка действительно хороша.
Когда танец закончился, они с Софьей раскланялись. Отчего-то ему показалось, что на прощание она еле заметно улыбнулась ему. Чиглинский со светлой грустью посмотрел ей вслед. Дольше задерживаться на балу он не хотел, хоть и знал, что ему предстоит мерзнуть в возке.*
«Мысли о княжне согреют меня», — подумал князь и стремительным шагом направился к выходу.
Словарик:
1.Ковы — интриги.
2.. Параскева Грязниха — день в народном календаре славян, приходящийся на 14 (27) октября. В этот день женщины почитали Параскеву Пятницу, которую считали хранительницей женских традиций и целительницей болезней, «земляной и водяной матушкой.
3. Эпизод полностью вымышлен, хотя такой закон действительно был издан во время регентства Бирона.
4.Реальные слова Бирона. Взяты из Записок Шаховского. Были произнесены гораздо раньше и по другому поводу.
5. Орднунг – порядок (нем).
6.Возок — зимний экипаж на полозьях.
Моя короткая заметка о том самом Бироновском законе
https://m.vk.com/wall650279579_2124