Было исписано и исчеркано множество черновиков. Начало писалось на бумаге, на тот момент все электронные устройства как-то враз вышли из строя.
Сегодня наводя порядок в архиве нашел один из черновиков. А в нем пророчества, на основе которых писалась книга. Вначале была идея, потом пришли пророчества в стихах, после разрабатывался мир ( в моих блогах есть приложения с фундаментом, на котором возник мир «Трона»), а уже потом начал писаться текст романа. Причем сам роман писался 2 года.
Вот эти пророчества и кусок текста (в романе этого нет, почему убрал не помню):
Иско достал из стоящей перед ним шкатулки, две половинки старого крошащегося листа из тонко выделанной турьей кожи и прочитал написанное на нем пророчество -
Двое станут едины
Волю судьбы исполняя
Первый сын Альтрекса
И гордая дочь короля
Из любви – сила
Из силы – победа
Из победы – любовь
Конец обернется началом
Время разбудит в срок
Стержень мира вернется
Дракон полыхнет огнем
Здесь не хватает куска пророчества
Мести пронзительный голос
Вдруг нанесет удар
Когда разрешатся судьбы
Тогда прекратиться бой
Станет изгой небогатый
Принцессе гордой – судьбой
Части пророчества не хватало, оно пропало еще в его детстве. Единственно, что он помнил, так это то что там говорилось про рыжие волосы наследника. Отец как-то прочел его вслух не обращая внимания на малолетнего отпрыска, носящегося возле его кресла.
- Шио! Ронгар тебя побери! И твои рыжие волосы! Ничего мы еще посмотрим кто будет смеяться последним. У настоящих Де Мааров волосы черные!
Потерянная часть пророчества:
Рыжеволосый наследник
Падет под священной горой
Колокол крови напьется
Станет тяжелый и злой
Звон на болота прольется
В мире настанет покой
Земля в ночи содрогнется
Зло забирая с собой ….
***
Я не поэт. Совсем. Но возвращаясь к стихотворной форме, использованной в романе, предлагаю обратить внимание на два заклинания. Они пришли ко мне разом, вместе с переводом.
Здесь интересен ритм стиха на древнепаланском, он полностью совпадает с переводом.
Заклинание подчинения: -
Альтари мэнэ торм
Иссоли кванэ асти
Стерони дроли ваясь
кнали фтори гасти
лоримо дарни жэни иси трасть
шарони кусли эми тог
иси вализ пэйси тэри
трасьти оно вэли
ксанопэ – Иско пастьле кванэ галом!
Шаневи! Этри – Иско, Иско, Иско!
***
Засни тяжелым сном
Стань мне подвластен
Ходи, дыши не просыпаясь
Не будет тебе счастья
Свободу, волю, все я заберу.
Назвавши твое имя вслух
Я заклинаю дух твой
Забирая тело в услуженье.
Отныне – Иско станешь мне рабом!
Навеки! Трижды – Иско, Иско, Иско!
(перевод с древнепаланского)
И вызов темной твари «Ночного волка»: -
– Эхмане мене энтос
Этори пери краас
Энволи сайне трантэ
Пресане пренто ас.
***
Из тьмы веков
Из толщи снов
Вернись в наш мир,
Приди на зов.
(перевод с древнепаланского)
Категории: Мысли, идеи
Обновление: 07.05.2022, 15:21 988 просмотров | 24 комментариев | 1 в избранном
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи!
Войдите на сайт или зарегистрируйтесь, если Вы впервые на ПродаМане.
Обсуждения в избранном у автора2
Обсуждения у друзей автора8
-
462 / 5 01:39 Лена Тулинова
Как укусить вампира
-
783 / 41 09 июн Татьяна Ренсинк
Сага морского волка
-
353 / 14 09 июн Татьяна Ренсинк
Приказ Императрицы
-
196 / 8 09 июн Гульнара Черепашка
Не зли пиратов!
-
37 / 9 09 июн Астрадени Джейн
Яд на кончике острия: Экстремальные каникулы
-
270 / 16 09 июн Лекуль дОндатре
Три алтаря. Искушение Саркарима
-
24 / 2 09 июн Гульнара Черепашка
Вольнодумщица для деспота
-
1 / 1 09 июн Таша Янсу
Спасти дракона
Обсуждения на сайте20
-
794 / 5 05:22 Наталия Пегас
Зимний сумрак. Книга вторая. (История третья)
-
1305 / 30 05:20 Таша Алферьева
Читалка-болталка
-
1303 / 1 05:19 Анна Шумска
Семь бурь по наследству
-
657 / 4 05:19 JKonstanta
Пятая невеста черного вдовца
-
5032 / 6 05:18 Нина Линдт
Кот, Домовой и Василий Иванович. книга 2
-
2002 / 3 05:14 Анна Неделина
Осколки: последний предел
-
280 / 6 05:00 Элга Росьяр
Её Высочество с факультета проклятий
-
2421 / 16 04:58 Анна Неделина
Сломанная Маска и Барон Брусничных болот
-
49 / 40 04:47 Полянская Катерина
Два лика Саарин
-
223 / 3 04:35 Рокси Торн
Бессердечная тварь
-
1103 / 1 04:28 ТиссОль
Не верь наветам.
-
5553 / 2 04:19 NeTa
Лучше бы я согрешила
-
423 / 7 03:49 Варвара Ласточкина
Проклятая камея
-
238 / 4 03:43 Ева Финова
Внебрачный подарок правителя
-
541 / 10 03:37 Екатерина Боброва
Лисий переполох 2
-
2189 / 19 03:33 Елена Шевцова
Между Севером и Югом
-
1236 / 2 03:29 Старушка
Драконы нынче не в тренде, дорогой
-
854 / 4 03:21 Ольга Копылова
Невезение на двоих
-
730 / 26 03:13 Елена Матеуш
Чтица императора
-
133 / 2 02:26 Джулия Рейдс
Когда сгорает рассвет
Сегодня День Рождения!7
-
Ira Kiviboat
В оффлайне
-
Андрей Сергеев
Студент
В оффлайне
-
Лика Пейрак
Делаю, что могу, с тем, что имею, там, где я есть. Т. Рузвельт
В оффлайне
-
Марина Якунина
В оффлайне
-
Ульяна Разина
Единственный способ избавиться от искушения - поддаться ему.
В оффлайне
-
Н.А. Дорендорфф
В оффлайне
-
Кейт Морган
заметки рыжей соседки
В оффлайне

Загружаются комментарии...