Так, чтобы не было смешно или похоже на польский ))))
Я чисто на звук писала, беря за основу латынь, только очень перевратую. Очень.
Кстати, на ум лично мне приходят 2 вымышленных языка – ЛилуДаласМультипас и из Хэллбоя. Второе – довольно интересный, достойный язык, похожий на древне-реальный.
1. Надо придумать систему. Типа, какие звуки будут, каких не будет, какие преобладают буквы, с какими сочетаются, сколько слогов и слов в "предложении".
2. Был совет - придумывать удобопроизносимые слова (ни к чему ломать язык на каждом слове), но с этим я не согласна. Можно и ломаный язык придумать, в пределах разумного, конечно.
3. Ну, что можно заимствовать из реальных языков, объединять их – это понятно. Добавляя своё, конечно.
4. Я использовала для естественности несколько словоформ, типа: этки и этка – типа, он – она. Так натуральнее.
5. Считаю, что для русскоговорящих читателей нужен язык, напоминающий их собственный. Чтобы ваши герои изъяснялись на непонятном языке, а русскому читателю было хоть немного понятно. Интуитивно.
6. Используйте фантазию по-максим'уму! Этому не научишь, это должно быть внутри!
7. Для короткого употребления (пара диалогов) и для целого мира подход должен быть разный. При втором – придётся попотеть… Зато как шикарно потом будет!
8. Помните детское "ПиСа ПиШа ПиДу ПиРак"? А что, можно использовать подобный алгоритм для выдуманного языка.
Категории: Мысли, идеи
Обновление: 10.11.2020, 10:42 392 просмотров | 0 комментариев | 0 в избранном
Хэштег: #вымышленный_язык
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи!
Войдите на сайт или зарегистрируйтесь, если Вы впервые на ПродаМане.
Обсуждения у друзей автора1
Обсуждения на сайте20
-
1266 / 22 08:41 Влада Николаевна
Некоронованный король
-
62 / 14 08:40 Кристина Абрамова
«(Не)Попаданка 3: Ведьмина гора»
-
40 / 12 08:38 Астрадени Джейн
Яд на кончике острия: Экстремальные каникулы
-
788 / 39 08:37 Татьяна Ренсинк
Сага морского волка
-
448 / 2 08:36 Юрик Ольховский
Всё, что возможно помыслить
-
1304 / 2 08:34 Анна Шумска
Семь бурь по наследству
-
2933 / 88 08:32 Мария Морозова
Магия рун и немного любви
-
1471 / 1 08:28 Кристина Абрамова
(Не)Попаданка 2: Древняя кровь
-
726 / 16 08:23 Светлана Бернадская
Читающая в душах
-
152 / 10 08:21 Елена Быстрова
Авантюра по-драконьи
-
429 / 1 08:16 Халимендис Тори
Особенности провинциальной некромантии
-
658 / 5 08:14 JKonstanta
Пятая невеста черного вдовца
-
881 / 2 08:00 Влада Николаевна
Жестокая реальность
-
282 / 7 07:59 Элга Росьяр
Её Высочество с факультета проклятий
-
283 / 8 07:57 Аня Ли
Сделай шаг
-
224 / 4 07:38 Рокси Торн
Бессердечная тварь
-
1311 / 29 07:33 Таша Алферьева
Читалка-болталка
-
51 / 41 07:33 Полянская Катерина
Два лика Саарин
-
5033 / 6 07:05 Нина Линдт
Кот, Домовой и Василий Иванович. книга 2
-
64 / 6 07:03 Червонная Ксенья
Гиена для Науре
Сегодня День Рождения!7
-
Ira Kiviboat
В оффлайне
-
Андрей Сергеев
Студент
В оффлайне
-
Лика Пейрак
Делаю, что могу, с тем, что имею, там, где я есть. Т. Рузвельт
В оффлайне
-
Марина Якунина
В оффлайне
-
Ульяна Разина
Единственный способ избавиться от искушения - поддаться ему.
В оффлайне
-
Н.А. Дорендорфф
В оффлайне
-
Кейт Морган
заметки рыжей соседки
В оффлайне

Загружаются комментарии...